Friday, November 14, 2014

Včelí kraj

Včelí kraj je organizácia, ktorej hlavným cieľom je propagovať včelárenie. Stoja za ňou dvaja mladí ľudia Sonička a Dávid. O svoje včielky sa starajú u nich doma v Kokave nad Rimavicou kde bývaju na samote v jednom úžasnom starom dome. Kedysi v ňom tiež býval včelár. Strávila som s nimi jeden prekrásny, teplý jesenný deň. Dozvedela som sa veľa o včelách o porozprávala o živote na lazoch. Sonička a Dávid sa snažia včelárenie priblížiť hlavne mladým aby sa nevytratilo. Chodia a predávajú svoje vedomosti už aj malým deťom v školách. Zatiaľ najmenší včelári mali len 5 rokov! 

Nedávno sa v spolupráci s Ateliérom 307 rozhodli trochu zatraktívniť toto povolanie a vymysleli nádherné kombinézy pre včelárov. Prvé z nich môžete obdivovat aj v tomto príspevku a tiež sa trochu pokochať atmosférou lazov a úžasného prostredia kde tento sympatický párik žije.



Few weeks ago I had a chance to collaborate with an amazing couple Soňa and Dávid from Včelí kraj- beekeeping organization. They live in a beautiful remote area in a charming old house. Their goal is to promote beekeeping to young people and keep it alive. They decided to make it more attractive from the fashion point of view and in collaboration with atelier 307 made great beekeeping suits. First of them you can enjoy in this post together with the amazing atmosphere of a slovak countryside.
















Wednesday, November 5, 2014

37,38,39,40,41 /52 project




 Portrait of my children, once a week, every week, in 2014

Monday, October 27, 2014

First birthday of Diana

Naozaj, zdá sa mi to neuveriteľné ale je to tak, Diana oslávila jeden rok! Nádherný jesenný den, rodina, kamaráti, darčeky...čo viac sme si mohli priať! Som vďačná za chvíle ako táto... sú také jedinečné.

It seems like yesterday when I announced that Diana was born and here we are celebrating her first birthday!! On this beautiful autumn sunny day, surrounded by friends and family we had an amazing time. I am so grateful for moments like this!! I feel so lucky and I am truly having the time of my life:-)







Tuesday, October 21, 2014

Evka and Miro wedding


This was my last wedding of the season and I couldn't wait to show you the result!!! Evka and Miro called me to shoot the first part of their wedding, the preparations and portraits. It was an amazing experience and I had a blast. We took advantage of the beautiful surroundings and shot outside. The weather was fine, the bride was extremely beautiful and the groom funny so I couldn't wish for more:-) just perfect scenario! If you fancy the styling you should know it was all Evkas mother who took care of it!!Pretty amazing isn't it? 
Enjoy!

Toto bola moja posledná svadba sezóny a už som sa nevedela dočkať ako sa s vami podelím o fotky z nej. Evka s Mirom ma zavolali na fotenie portrétov a príprav ich svadby v Terchovej. Bolo to úžasné fotenie, také kde všetko ide ako má! Nepršalo, Evka bola prenádhernáá, Mirko vtipný, proste úplne dokonalý scenár. Ak sa vám páčia dekorácie a styling tak vedzte, že to má na svedomí Evkina mamina, ktorá to všetko pripravila. Úžasné nie?
Nech sa páči!

P.S For the photographers i shot on film using my canon and mix of fuji and kodak portra films. The BW images are digital using vsco cam presets. Developed by Carmencita lab








































ShareThis